Nach zwei intensiven Wochen voller Übersetzungen, letzten Handgriffen und dem Hinzufügen der neuesten Kinder-Schnittmuster ist ES DA!
Der englische Shop ist endlich unter http://ikatee.com geöffnet.
Die größte Anstrengung wurde unternommen, denn jetzt geht es nur noch darum, englischsprachige Näherinnen zu finden ... oder? Das ist nicht so einfach, wie es scheint, besonders wenn man ein kleines französisches Mädchen ist, das seit 10 Jahren keinen Nähblog mehr hat.
In der Zwischenzeit habe ich meinen Urlaubs-MAC und meine Reise-Overlock gefunden, um neue Schnittmuster für euch vorzubereiten. Es tut gut, wieder Babykleidung zu nähen. Und um weiterzumachen, habe ich mit dem Volantis-Tutorial begonnen … auf Englisch.
Aber lassen Sie uns ein wenig über die englische Site sprechen, damit Sie Ihren amerikanischen, englischen oder im Ausland lebenden Freunden davon erzählen können.
Sie werden nicht desorientiert sein: Dasselbe Design, dieselben Tutorials, aber alles auf Englisch, Themen- und Trendseiten für Englischsprachige überarbeitet. Ich habe sogar die Tutorial-Videos für den Druck auf Englisch überarbeitet. Mein Akzent ist tadellos ;-), man könnte meinen, ich wäre in Devonshire geboren.
Ich werde dich nicht anlügen. Ich vertraue darauf, dass du deiner Tante Sue, deinem Onkel Michael und deiner Cousine Jenny davon erzählst. Du kannst die Neuigkeiten auch auf der Facebook-Seite von Ikatee French Sewing Patterns mit den richtigen Leuten teilen.
