In deze videotutorial leggen we alle stappen uit om kleding en accessoires van gebreide stof te naaien zonder lockmachine. Ontdek onze tips en andere adviezen om probleemloos je favoriete jerseys en sweatstoffen te gebruiken! 

 1. De steek en het gebruik ervan 

De steek 

Gebreide stoffen zijn het resultaat van het in elkaar haken van lussen garen (steken genoemd), in tegenstelling tot geweven stoffen die worden gemaakt door het kruisen van gespannen draden. Het in elkaar haken van steken, het breien, maakt gebreide stoffen rekbaar. Het is een algemene term die alle gebreide textielsoorten omvat. De steken kunnen recht gebreid worden (de lussen worden achter elkaar gevormd) of averechts (de lussen worden omgekeerd), wat een verschillend uiterlijk geeft aan de voorkant en achterkant.

Het eerste schema toont de kruiselingse structuur van een gebreide stof en het tweede die van een geweven stof met ketting- en inslagdraden. 

De jersey steek

Jersey is een techniek voor het maken van gebreide stof; het is te herkennen aan de rechtse steken die “V”-vormen en de averechte steken die “bruggetjes” vormen, gebreid met garens van verschillende diktes. Het wordt gebreid in tricotsteek.

Het kan gebreid worden met garens van natuurlijke vezels (katoen, linnen, bamboe, wol, enz.), kunstmatige vezels (viscose, tencel, enz.), synthetische vezels (polyester, elastaan, enz.) of met mengsels van deze vezels (katoen-polyester, katoen-viscose, katoen-elastaan, enz.).

Jersey is van nature rekbaar; deze eigenschap varieert afhankelijk van het type vezel dat wordt gebruikt en de spanning van de gevormde steken. Een jersey met soepele steken en elastaan is bijzonder rekbaar. Het is ideaal voor het naaien van T-shirts, jurken, leggings, pyjama’s, ondergoed en rompertjes. We raden het aan voor baby- en kinderkleding. 

Jersey in confectie

1 - De Ponti Roma jersey of Milano jersey is een specifieke breitechniek die een dikke en stevige stof oplevert. Het is perfect voor het maken van jurken, rokken of jasjes met structuur en een mooie val.

2 - De sherpa kan op een tricotbasis worden gemaakt, waardoor hij rekbaar is. Het is een synthetische stof die schapenwol imiteert, waardoor hij zwaar, warm en isolerend is.

3 en 6 - De molton jersey is dikker. De achterkant heeft lossere lusjes. Hij is minder rekbaar door de manier van breien en zijn dikte. Hij is makkelijk te naaien. Hij wordt gebruikt voor sweaters, joggingbroeken, sportieve jurken of vesten. Je vindt hem in een lichte versie (dunne draden, niet geruwde achterkant: de French terry), een all-season versie (middelzware draden, geruwde achterkant) en een warme versie (voor- en achterkant geruwd). Hij kan gemaakt worden op katoen-elastaan of katoen-polyester-elastaan; elastaan zorgt voor meer comfort; polyester voor stevigheid en volume.

4 - De viscose jersey is vloeiender en heeft de neiging om tijdens het naaien meer te bewegen. Hij is daarom wat lastiger te verwerken. Hij wordt vooral gebruikt voor dameskleding vanwege zijn mooie val.

5 - De honingraattricot is een stof met een honingraatstructuur, die een getextureerd, luchtig en comfortabel effect geeft. Het reliëfeffect wordt bereikt door twee lagen stof op elkaar te weven. Het is een zeer absorberende stof.

7 - De gebreide tricot is een zeer rekbare stof die breiwerk vervangt.

8 - De badstof jersey is een stof die bestaat uit een basis van tricot met kleine lusjes aan de voorkant, waardoor hij heel rekbaar is. Het is een zachte, veerkrachtige en volumineuze stof, perfect voor kleding maar ook voor accessoires. 

9 - De velours tricot of Nicky tricot is een stof met korte pool. Het is een velours op een jerseybasis met een zachte kant. Het wordt vooral gebruikt voor pyjama’s, blouses of sweaters.

10 - De rechte of buisvormige boordstof: de perfecte aanvulling op jersey!

Boordstof wordt gebruikt om manchetten, kragen, onderkanten van sweaters of T-shirts te vormen.

Deze dikke tricot is gebreid in meer of minder brede ribbels. Een 1*1 ribbel is een weinig uitgesproken ribbel die wordt gebreid met één rechtse steek, één averechtse steek, wat de ribbel vormt (elke rij is identiek). De 2*2 ribbel wordt gebreid met 2 rechtse steken gevolgd door 2 averechtse steken, wat het ribbeleffect vergroot, enzovoort. De boordrib is zeer rekbaar. Hij wordt meestal gebreid met garens die elastaan bevatten om de rekbaarheid te vergroten en de goede pasvorm te versterken. Boordrib is verkrijgbaar in rechte vorm (gebreid vlak in variabele breedtes) of als tubulaire tricot; de tricot wordt in een buis gebreid zonder "stop" tussen de rijen. In het geval van een tubulaire boordrib wordt de buis geopend door één kant door te snijden en wordt de volledige band plat uitgespreid. De patroondelen worden op de breedte van de geribde stof gelegd en vervolgens geknipt. Meestal worden manchetten, kraag en banden aan de onderkant van mouwen of lijf dubbelgevouwen in de lengte om de banden te versterken en een perfecte pasvorm te garanderen (manchetten, kraag en banden zijn dus "dubbel").

(zie verderop hoe je een boordkraag aanzet)

11 - De opengewerkte jersey of pointelle tricot is te herkennen aan kleine openingen die een patroon vormen. Deze tricot is delicaat en wordt daarom vaak gebruikt voor lingerie.

12 - De katoenen jersey is het meest voorkomend; het wordt gebruikt voor het maken van T-shirts, pyjama’s en wijde jurken. Comfortabel, gemakkelijk te onderhouden, het is ideaal voor het maken van kinderkleding. Het is makkelijk te naaien.

13 - De linnen- of bamboejersey lijkt functioneel op katoenen jersey. Het is zeer absorberend en daarom ideaal voor zomerkleding en babykleding.

14 - De technische tricot en badpaktricot worden gebruikt voor het maken van specifieke sportkleding. 

15 - De stretch katoenen jersey (of katoen met elastaan) versterkt de elasticiteit. Het wordt gebruikt voor leggings, T-shirts, lingerie- of sportartikelen en wordt sterk aanbevolen voor nauwsluitende kleding. 

2. Bereid het naaien van jersey voor

De richting van de jersey

De jersey tricot is rekbaar in de breedte. Het wordt in opeenvolgende rijen gebreid en heeft dus een richting. Je moet de delen plaatsen in de draadrichting, parallel aan de kettingdraad (loodrecht op de gevormde rijen). Dit zorgt ervoor dat alle delen van het kledingstuk dezelfde elasticiteit hebben.

Er moet speciale aandacht worden besteed aan het plaatsen van de patroondelen op de jersey. Als de delen een beetje scheef liggen ten opzichte van de draad, zal je kledingstuk tijdens het wassen gaan draaien omdat de tricot "beweegt" (je zou dan zien dat de zijnaden van je T-shirt gaan draaien bij gebruik).

De pasvorm

Vouw de stof in de draadloop, goede kanten op elkaar. Leg de zomen van de zijkanten tegen elkaar als de stof dubbelgevouwen moet worden of tegenover elkaar als de stof in drieën gevouwen moet worden (vouw dan de 2 zomen tegen elkaar in het midden van de stof om een soort cadeautje te vormen), dit hangt af van het knipplan dat bij het patroon hoort.

Leg alle patroondelen in de draadloop, speld ze zorgvuldig vast zonder de stof uit te rekken.

Teken de contouren van het patroon over (voeg naadwaarden toe als die niet in het patroon zijn inbegrepen) met een zacht tekeninstrument om te voorkomen dat de punt van het gereedschap in de steken blijft haken.

Knip de patroondelen. Ik gebruik liever een rolmes dan een schaar om te voorkomen dat de jersey gaat verschuiven.

Het opkrullen van ruwe zomen: geen afwerking nodig

Jersey heeft van nature de neiging om op te krullen bij de ruwe, afgesneden zomen. De steken trekken samen. Een ruwe rand kan zo blijven zonder afwerking omdat hij niet zal gaan rafelen. Het is magisch! Maar een gat in het midden van de jersey zal juist groter worden omdat een steek die in het midden van de stof is doorgesneden, gaat rafelen.

Persoonlijk werk ik toch graag de ruwe randen af met een zigzagsteek om de naadwaarden goed plat te leggen en te voorkomen dat het opkrullen zichtbare diktes onder de kleding veroorzaakt.

3. Jersey naaien

Overlockmachine of geen overlockmachine?

De overlockmachine is ideaal om jersey te naaien omdat hij naait, de zomen knipt en afwerkt in één enkele handeling. De naad is ook goed rekbaar omdat hij zich aan de stof aanpast.

Toch kan je perfect zonder overlockmachine!

Naaien met een gewone machine is heel goed mogelijk en zelfs eenvoudig!

Het materiaal om zonder overlockmachine te naaien

Enkele basisinvesteringen zijn nodig om zonder zorgen jersey te kunnen naaien met een naaimachine:

• Een jersey-naald: deze speciale naald met een licht afgeronde punt glijdt tussen de steken zonder ze te doorboren en beschadigt ze dus niet. (Deze naald wordt ook gebruikt voor een overlockmachine)

De maat van de naald: hoe dunner de jersey, hoe fijner de naald moet zijn.

dunne jerseys: naald 60 tot 80.

middelzware jerseys: naald 80 tot 90.

dikke jerseys: 90 en hoger.

Te vinden in de online winkel van ikatee

• Een dubbele naald (optioneel): hiermee maak je mooie, goed rekbare zomen. Er zijn verschillende maten (afhankelijk van de gewenste afstand tussen de 2 naailijnen). Je plaatst 2 spoeltjes op de machine: meestal zijn er 2 spoelplaatsen. Is dat niet het geval, plaats dan de 2 spoeltjes op elkaar. Rijg de 2 draden volgens het gebruikelijke pad en rijg vervolgens 1 draad in elk oogje (1 draad per naald). Bij rechtstikken worden 2 naailijnen parallel genaaid en vormt de spoeldraad onder de jersey een zigzag tussen de 2 bovenste naailijnen.

  Te vinden in de ikatee-winkel

• Schuimdraad (voor het spoeltje): deze polyester multi-fiber draad heeft een schuimachtig, opgeblazen uiterlijk. Hij is zacht en rekbaar en wordt gebruikt om elasticiteit aan je naad te geven. Jersey is rekbaar, dus vereist een rekbare naad, anders kan de naad breken bij gebruik (aantrekken van het kledingstuk). Schuimdraad wordt gebruikt in lingerie, sportkleding en badkleding en meer algemeen voor alle gebreide stoffen. Het wordt aanbevolen als spoeldraad voor naden met een enkele naald, maar is overbodig bij gebruik van een dubbele naald die al een rekbare naad vormt dankzij de zigzag die aan de binnenkant ontstaat door de klassieke spoeldraad. Schuimdraad wordt niet aanbevolen als bovendraad (de draad die aan de buitenkant van de naad zichtbaar is), omdat één schuimdraad in het spoeltje voldoende is om de naad rekbaar te maken. Bovendien heeft schuimdraad een schuimachtig uiterlijk dat niet 'mooi' is aan de buitenkant; de naad zou minder 'lineair' zijn aan de buitenkant. Ten slotte is het kleurenassortiment van schuimdraad veel beperkter dan dat van 'klassieke' naaigaren en is het belangrijk om een draad te hebben die qua kleur bij de stof past aan de buitenkant van de jersey. Daarom volstaat het om een schuimdraad te nemen in een bijpassende of neutrale kleur, want de schuimdraad is alleen zichtbaar aan de binnenkant van de jersey. NB: Schuimdraadspoeltjes worden vaak aangeboden in kleine cones van ongeveer 1000 m draad, voor een prijs van ongeveer 6 tot 10 euro. Je hoeft niet alle kleuren te hebben, een paar basiskleuren zijn genoeg!

Te vinden op de ikatee-website

• Naaigaren: voor het spoeltje van de machine kan je gewoon katoen- of polyester garen gebruiken. Ik raad polyester garen aan, omdat dat duurzamer is dan katoen. Daarnaast wordt het gecombineerd met schuimgaren in het spoeltje, dat ook van polyester is; het is beter om garens van hetzelfde materiaal te gebruiken om de eigenschappen van de materialen te optimaliseren.

• Klemmen of spelden 
• Een rolmes voor het knippen van de stof (optioneel maar aanbevolen omdat het voorkomt dat de stof uitrekt tijdens het knippen)

Het naaien

• Kies de naaisteek

Er zijn verschillende steken om jersey te naaien; ze kunnen allemaal naar wens worden verlengd of verkort.

Het belangrijkste is om een elastische naad te creëren.

De elastische of stretchsteek: deze wordt niet op alle machines aangeboden (zie je handleiding). Hij wordt gebruikt om delen te naaien die rekbaar moeten blijven (kraag, zomen, enzovoort). Deze steek is al behoorlijk rekbaar en het gebruik van schuimgaren in het spoeltje is niet nodig. Het nadeel van deze steek is dat hij niet erg mooi is omdat hij niet lineair is.

De zigzag- of gestikte zigzagsteek: Hiermee kan je ook de delen naaien die rekbaar moeten blijven (kraag, zomen, enzovoort).

Overlock- of surjetsteken: maken het ook mogelijk om tegelijk te naaien en af te werken.

Perfect voor hun toepassingen, hebben zigzag- of stretchsteken een nadeel: het esthetische resultaat is naar mijn mening niet ideaal (zigzag-effect). Het is daarom mogelijk om de rechte steek voor ALLE naden te gebruiken met schuimgaren in het spoeltje.

De rechte steek (die mijn favoriet is!) stel je meestal in op 2 tot 2,5 mm (4 tot 5 steken per centimeter). Hij is perfect voor rechte naden bij schouders, zijkanten, enzovoort, omdat deze naden minder elastisch hoeven te zijn. Voor andere naden kan je hem ook gebruiken met schuimgaren in het spoeltje.

• De stofaandrijving

Jersey stof is rekbaar en zal dus de neiging hebben om uit te rekken tijdens het naaien.

Eerste punt: laat de machine het tempo van het naaien bepalen! Trek of duw de stof niet. Als je aan de jersey trekt, zal de stof licht uitrekken en zal de naad de stof laten "golfen". Leid de jersey gewoon zonder druk uit te oefenen. 

Het gebruik van een dubbeltransportvoet (of transportvoet) maakt het gemakkelijker om de stof onder de persvoet te laten bewegen. Sommige machines hebben deze standaard (bijvoorbeeld de PFAFF passport 2) of bieden deze als optie aan. Het is een goede investering voor naaisters die regelmatig stukken in jersey willen maken.

Zonder dubbele transportvoet, maak proefjes op tricotstalen, verlaag de druk van de persvoet bij slechte transport (als je machine dat toestaat). Of schuif en speld een dun papiertje zoals zijdepapier of patroonpapier onder (of op) het tricot om de stof te stabiliseren onder de persvoet. Verwijder het papier na het naaien voorzichtig door het eraf te scheuren.

• Naden versterken (schouders, enzovoort)

Sommige naden moeten versterkt worden omdat ze veel belast worden (zoals de schouders bijvoorbeeld). Het is dan aan te raden een extra strook tricot of een katoenen keperband aan de binnenkant van het tricot te naaien en dit door alle lagen heen vast te zetten.

• Zomen naaien

Maak een plooi of omslag en stik deze met een zigzagsteek of rechte steek met een tweelingnaald. Bij gebruik van een tweelingnaald, plaats twee klossen garen op je machine. Meestal zijn er twee plekken voor klossen; heb je er maar één, leg dan de twee klossen op elkaar. Leid de draden langs dezelfde weg en rijg één draad in elk oog van de tweelingnaald. Verlaag de steeklengte. Maak een proef op een proeflapje met rechte steek. Als de naad gaat bobbelen, verlaag dan de draadspanning. Het spoeldraad vormt een zigzagsteek tussen de twee rechte steken en zorgt voor rekbaarheid (geen rekbare draad nodig met de tweelingnaald).

• Een biais op tricot naaien

Het is ideaal om een biais van tricot te gebruiken zodat de biais zich beter aanpast aan de rondingen en rekbaarheid van de stof.

• Tricot en niet-rekbare stof samen naaien

Twee verschillende stoffen aan elkaar zetten gaat gemakkelijk door het tricot op de niet-rekbare stof te leggen en met een rechte steek te stikken met een tricot- of stretchnaald.

• Een afwerkbies aanzetten 

Bekijk onze videotutorial en ons uitlegartikel over hoe je een halsboord aanzet hier! 

• Een kraag vormen in boordstof (of een mouwboord, enzovoort)

De hierboven uitgelegde techniek is uiteraard ook toepasbaar voor een boord aan een mouw of een enkelbandje in boordstof.

Nu u het tricot onder de knie hebt, ontdek dan onze naailpatronen voor baby's die ideaal zijn voor deze stof.