Wat is een afwerkrand?

Een afwerkrand of halsbies is een strook stof die op de halslijn wordt aangebracht (meestal aan de achterkant, soms rondom) van een kledingstuk van tricot (bijv. een sweater of T-shirt). Het verbergt de zichtbare overlocknaad en zorgt voor een nette en esthetische afwerking. Deze techniek kan ook worden toegepast op een geweven, niet-rekbare stof. Deze techniek wordt minder vaak gebruikt, omdat geweven kledingstukken anders worden geconstrueerd en niet per se deze afwerking nodig hebben.

NB: deze techniek kan worden gebruikt bij het naaien van je nieuwe projecten, maar je kunt ook gemakkelijk oudere kledingstukken aanpassen. Handig, toch?

Welke materialen heb ik nodig om een afwerkrand te naaien?

Om een afwerkrand te naaien, heb je nodig:

  • Stof
  • 1 schaar
  • 1 strijkijzer
  • Spelden
  • 1 naaimachine
  • Optioneel: 1 handnaald voor de onzichtbare steek met de hand

Hoe bereid ik mijn stofstrook voor?

  • Welke stof kies ik? Je keuze hangt volledig af van het project waarop je de rand wilt aanbrengen. Voor een subtiel en uniform resultaat gebruik je dezelfde stof als je kledingstuk. Je kunt ook kiezen voor een contrasterende stof voor een originele touch: laat je creativiteit spreken!
  • Afmetingen:
- Lengte: meet de lengte van de halslijn aan de achterkant, voeg 1 cm naadtoeslag toe aan elk uiteinde. Voor extra zekerheid raden we aan om nog 1 cm extra toe te voegen (dus in totaal 2 cm aan elke kant).

- Breedte: deze hangt af van de dikte van je stof. Voor een fijne tricot vermenigvuldig je de naadtoeslag met 3,5. Voor een dikkere tricot vermenigvuldig je met 4.

Bijvoorbeeld, voor een jersey stof met een halslijn van 15 cm aan de achterkant en een naadtoeslag van 7 mm breed:

- Lengte: als mijn halslijn 15 cm meet, voeg ik 2 cm toe voor de naadtoeslagen (1 cm aan elke kant) en nog eens 2 cm voor de zekerheid. Mijn afwerkrand is dus 19 cm lang.
- Breedte: omdat jersey een relatief fijne tricot is, vermenigvuldig ik de breedte van mijn naad met 3,5. Dat is 2,4 cm (7 mm x 3,5).

Mijn afwerkrand meet dus: 19 cm lang en 2,4 cm breed.

Hoe zet ik mijn afwerkrand in elkaar?

1. Bereid de strook voor:
  • Strijk een 1 cm brede zoom aan de linkerkant van de strook.
2. Speld alles vast:
  • Leg de goede kant van de achterkant van het kledingstuk naar je toe, met de halsbies naar je toe gevouwen.
  • Zorg dat de naadtoeslag naar boven wijst en de achterkant noch de halsbies raakt.
  • Speld de strook vast door het gevouwen uiteinde uit te lijnen met de rechter schoudernaad, met de zomen op elkaar, en werk door tot de andere schouder.
  • Het is belangrijk om op dezelfde plek te stikken als de halsnaad (bij een naadtoeslag van 7 mm stik ik ook op 7 mm).

3. Naai:

  • Naaien met de afwerkrand onder het kledingstuk, de transporteur van de naaimachine helpt de stof mee te voeren. Dit voorkomt plooien.
  • Zorg dat je niet aan de stof trekt tijdens het naaien en stik precies langs de halsnaad.
  • Als je bijna bij het einde van de halslijn aan de achterkant bent, vouw je het uiteinde van de strook zodat het overeenkomt met de schoudernaad.
  • Knip het overtollige zoomdeel af, maar laat altijd 1 cm naadtoeslag over.
  • Maak de naad af tot aan de schoudernaad.

4. Strijk en keer de strook om:

  • Verminder de naadtoeslag tot 4 mm en knip elke centimeter in.
  • Pak je strijkijzer om de strook plat te strijken en om te keren.
  • Vouw de afwerkrand dubbel met behulp van het strijkijzer. Vouw hem om naar de binnenkant van het kledingstuk, waarbij je het gevouwen deel onder de 4 mm naadtoeslag schuift.
  • Als de strook is omgekeerd, kun je hem langs de hele lengte vastspelden.

Hoe bevestig ik de afwerkrand?

Er zijn twee mogelijkheden, afhankelijk van het gewenste resultaat.

- De eerste methode: zichtbare naad

Stik op 1 mm van de gevouwen rand van de strook. Gebruik de gevouwen rand als gids door deze in het midden van de persvoet te plaatsen en de naald 2 standen te verplaatsen voor een regelmatige siersteek.

- De tweede methode: de onzichtbare steek

Moeilijker dan de eerste, deze methode maakt een onzichtbare naad mogelijk. Maak met de hand een onzichtbare steek voor een onzichtbare afwerking. Zorg dat de steken los genoeg zijn om te voorkomen dat de naad knapt. Als je nog niet vertrouwd bent met deze techniek, raden we je aan onze technische tutorial te bekijken: « Onzichtbare steken maken ».

Nu kun je afwerkranden inzetten, waarmee je al je toekomstige projecten een mooie afwerking geeft!

Ik heb nog vragen!

Als je nog vragen hebt, neem dan gerust direct contact met ons op via e-mail op contact@ikatee.fr. Ons team helpt je graag met al je vragen! We zijn benieuwd naar je opmerkingen, feedback en ideeën!

 Meer technische tutorials

Un patron gratuit pour toi 🎁

Inscris-toi à la newsletter et reçois un patron de couture gratuit en cadeau de bienvenue !